| Оригинал | Русский вариант |
| Gomen ne sunao ja nakute Yume no naka nara ieru Shikou kairo wa shotto sunzen Ima sugu aitai yo Nakitaku naru you-na Moonlight Denwa mo dekinai Midnight Datte junjou dou shiyou Hatto wa mangekyou Tsuki no hikari ni michibikare Nandomo meguri-au Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu Mo ichido futari de Weekend Kami-sama kanaete Happy-end Genzai kako mirai mo Anata ni kubittake Deatta toki no natsukashii Manazashi wasurenai Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo Fushigi-na kiseki kurosu-shite Nandomo meguri-au Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu Shinjite-iru no mirakuru romansu |
Прости, что я надоедаю, Но расскажу, о чём мечтаю. В волшебный мир я снова улетаю, Хочу я встретиться с тобой.
Как будто лунный свет на небе плачет, Никак я не могу желать иначе. Что делать, я не знаю дальше. Моё сердце – калейдоскоп. И, может быть, мы встретимся вновь… С тобой нам танец звёзд судьбу
предскажет. Любовь придёт, уйдёт, всё будет также: Родимся снова мы на той планете, и в
чудесах мечты любовь…
Когда-нибудь с тобой в другой уикенд
Мы встретимся, нас счастье не покинет. И в будущем с тобой мы снова вместе. Я буду думать о тебе. Меня к тебе вновь поведёт тот лунный
свет И, может быть, мы встретимся
вновь... И никогда тебя я не забуду, я
снова верить в будущее буду. И сотни звёзд на синем небосклоне за
нами будут наблюдать.
И чудом встретимся с тобою в облаках,
Мы будем вместе бродить в мечтах… С тобой нам танец звёзд судьбу
предскажет. Любовь придёт, уйдёт, всё будет также: Родимся снова мы на той планете И в чудесах мечты любовь… |