Anata no sei janai no gomenne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazuhodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru

Даже теперь в этом городе, в сумерках

Мои воспоминания блестят.

Теперь каждый раз я встречаю

Того, кто мне напоминает тебя, тебя…

Независимо от того, как часто я

Влюбляюсь - никогда успешно не бывает.

Эта ошибка не твоя, это музыка дождя

Разлучает нас с тобой, навсегда, навсегда.

Я любила так тебя, больше звёзд на небесах.

Но я всё ещё люблю тебя...

Твои немногие взгляды,

Улыбка цвета какао…

Я знаю, что безразлична тебе.

Я знаю, что только что ты сердце мне разбил…

Я брожу в конце неба как облако,

И моё сердце болит, так болит…

Эта ошибка не твоя, очень жаль, конечно, мне.

Ты забудешь про меня, время лечит.

Но, пожалуйста, прошу, в моём в сердце навсегда

Ты останешься моей судьбою.

Эта ошибка не твоя, это музыка дождя

Разлучает нас с тобой, навсегда, навсегда.

Я любила так тебя, больше звёзд на небесах

Но я всё ещё люблю тебя...